امروز۱۴۰۳-۰۹-۰۱

متن و ترجمه ی آهنگ Invéntame

متن و ترجمه ی آهنگ چهارم آلبوم (Enrique iglesia(1995 + لینک دانلود آهنگ

inventame

Invéntame

Por ser casi de la edad

به خاطر اینکه سنمون به هم نزدیک بود

Por dudar de mi verdad

برای اینکه به من شک داشتی

Te fuiste ayer

تو دیروز رفتی

Dejaste en mis brazos un amanecer

تو طلوع خورشیدُ تو آغوشم رها کردی

Ahora cuentan por ahí

حالا میشنوم که همه میگن

Que cambiaste

که تو تغییر کردی

Hasta tu forma de vestir

حتی لباس پوشیدنت

 Que a alguien adornas Con tu sonreír

که داری یه نفرُ با لبخندت فریب میدی

Ya no me mandes decir

بهم نگو که

que no me quieres perder

نمیخوای از دستم بدی

Ahora ya es muy tarde

حالا دیگه خیلی دیره

Si quieres volverme a ver

اگه میخوای دوباره منو ببینی

Invéntame

منو از نو بساز

Y oblígale que te ame como yo

مجبورش کن مثل من عاشقت باشه

Construye con sus sueños mi existir

رویاهای تو واقعیت منو میسازن

Hazle sentir lo que en mi te gusto

احساسی رو که به من میدادی به اون بده

Invéntame

منو از نو بساز

Y dale como a mí un beso a él

و همونطوری که منو می/بوسیدی ببوسش

A ver si se eriza igual la piel

ببین که تو همه ی وجودم شدی

Invéntame

منو از نو بساز

Inventa lo que un día pudimos ser

یه داستان از عشقی که میتونستیم به هم داشته باشیم بساز
X2

مطلب پیشنهادی
اجرای انریکه در Springle Ball 2012

Funny how the years, They just pass us by Seems like yesterday, You were in my life

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *