ترجمه ی مصاحبه های اخیر انریکه در هفته ی گذشته + ویدیو کنسرت سانتاندر

ترجمه مصاحبه ها

 

انریکه به تازگی با Guilty Pleasure مصاحبه ای داشته و راجع به رابطه ی چندین ساله اش با Anna Kornikova و طرفدارانش و همینطور مواردی که از انها الهام گرفته در حرفه ی موسیقی صحبت کرده .

انریکه و معشوقه ی تنیس بازش آنا این روزا خیلی پرسر و صدا شدن ! انریکه راجع به اهمیت رابطه جنسی صحبت میکنه و اینکه چقدر این مسئله مهمه . تو یک گپ اختصاصی با Guilty Pleasures قلبِ تپنده ی اسپانیا توضیح میده که تازه بعد از ١۶ سال رابطه با آنا،قهرمان تنیس سابق ، اخیرا با او به زمین تنیس برای بازی رفته !

“جالبه ! ما چندین ساله که باهمیم ولی اخیرا شروع کردیم و باهم تنیس بازی میکنیم”

نه اینکه انریکه بازیش در حد این دختر زیبای روسیِ ٣۶ ساله که موفق به کسب مقام هشتم در جهان وهمچنین کسب دو مقام بزرگ با پارتنر خود در مسابقات ، خانمِ Martina Hingis قبل ازینکه ٢١ سالش تموم بشه شده.

“سرکارم گزاشتی؟؟ من سعی میکنم که روحیه رقابتی داشته باشم اما وقتی متوجه میشی که تو فقط یه تازه کاری که داری با یه شخصِ ح فه ای بازی میکنی ، حتی نزدیکشم نیستی(در حدّ اون شخص نیستی)”
پادشاه پاپِ لاتین اضافه میکنه که خیلی از اهنگ ها و هیت های برترش از برنامه ها و مطالعات اضافی که در خلوت خودش داره الهام گرفتن .”بدون شک من فکر میکنم که س*س و عشق دو تا موضوع کاملا جهانیه که به همه مرتبطه و وابسته به ملیت و مذهبی که داریم نیست ”
و اینکه ایا انریکه تا حالا تو مکان هاو شرایط عجیب غریب رابطه داشته ؟”من تا حالا تو اماکن و شرایط عجیبی رابطه برقرار نکردم ، خب، چیزی که من عجیب غریب خطاب میکنم (با طعنه ) نمیدونم ، مثلِ مطب دکتر !!!
انریکه ی ۴٢ ساله که آنا رو در ویدئوی Escape در سال ٢٠٠١ ملاقات کرد اعتراف میکنه گاهی اوقات طرفداراش از حد خودشون میگذرن . “بعضی از طرفدارام زیر میز قایم میشن تو دفتر کارم و همچنین توی اتاق رختکن ”
یه خاطره یادش میاد که “یه بار چمدونشو باز کرده و دیده که پر از لباس زیر زنونه اس ”

مطلب پیشنهادی
عکسهایی ازاجرای انریکه در Minneapolis

اما انریکه توجهاتی که از طرفدارش دریافت میکنه رو دوست داره و میدونه که همش نشونه ی اهمیت داشتنش برای طرفداراشه .’همه ی اینا به خاطر اینه که طرفدارات عاشقتن و میخوان که بهت نزدیک بشن’
انریکه در ادامه توضیح میده :”من هیچوقت احساس خطر نکردم و برداشتِ منفی ای نداشتم”

مطلب پیشنهادی
ترجمه ی مصاحبه ی انریکه با مجله ی VENUE

 

 

انریکه اخیرا با “Daily Star” مصاحبه ای انجام داده و راجع به ریمیکس جدید اهنگ “Súbeme La Radio” که به همراه Matt Terry خونده ، صحبت کرده .
انریکه : وقتی صدای مت رو شنیدم که داره اسپانیایی میخونه ، دیوونه کننده بود.اصلا نمیشد تشخیص داد که مت انگلیسی زبانه ، اون اصلا لهجه نداره . میتونین متوجه بشین وقتی که اهنگ رو میخونه یه رگ اسپانیایی تو خودش داره !
انریکه در ادامه توضیح میده که من مسلما میشناختمش به واسطه ی مسابقات XFactor و من خیلی ازین مدل برنامه ها تماشا میکنم و ما فکر کردیم که باحال و جالب از اب درمیاد . مت طرفدارای خودشو داره.چیزی که من اصولا توی این همکاری هام دوست دارم اینه که امتحانشون کنم . هنرمندا نیاز دارن که احساس راحتی کنن با اهنگ و خوندنش . من قبلا همکاری های زیادی رو با خواننده های مختلف انجام دادم و بیشتر اوقات اون جوری که انتظار میره خوب از آب درنمیان .
انریکه در ادامه اضافه میکنه : من واقعا دلم میخواد که کمک کنم و وقتی یه همکاریی با شخصی صورت میگیره و رضایت بخش و مورد پسند واقع میشه ، باعث میشه که ادامه بدی و حتی اگر این مورد هم رضایت بخش نبود من بازهم سعی میکردم تا زمانی که به نتیجه مطلوب برسم .
توی این زمان واقعا سخته که یه هنرمند باشی و با یه کمپانی ضبط و پخش قرارداد ببندی. برای من قرارداد بستن با کسی که توی Xfactor بوده و یا با شرکت سونی قرارداد داشته فرقی نداره . خوشحالم که یه فرصت جدید بهش بدم .
در ادامه انریکه توضیح میده : من دوست دارم دوباره انجام دادنِ کار هارو تا زمانی که بتونم درست و صحیح انجامش بدم. من به رده بندی ها و جدول ها نگاه میکنم و در تاپ ١٠ ایتیونز به ابتدای چارت نزدیکیم و من فکر میکنم که مت واقعا کارشو عالی انجام داد .یه اهنگیه راجع به پستی ها و بلندی های زندگی و چیزی که همه ی ما باهاش در طول زندگیمون دست و پنجه نرم میکنیم .
“تمام چیز های بد رو فراموش کن ! بزن بریم و خوش بگذرونیم !”

مطلب پیشنهادی
اجرا های انریکه در فستیوال iHeartRadio Fiesta Latina 2016 با کیفیت ۱۰۸۰p

ترجمه: صبا

 

در انتها هم قصد دارم ویدیویی کوتاه از خلاصه ی کنسرت سانتاندر رو قرار بدم که به همه ی دوستان توصیه میکنم به هیچ عنوان از دست ندید

 

دانلود ویدیو با کیفیت ۱۰۸۰p:

بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اخبار جدید انریکه
دانلود موزیک ویدیو Fútbol y Rumba از Enrique Iglesias و Anuel AA + زیرنویس فارسی

دانلود موزیک ویدیو Fútbol y Rumba از Enrique Iglesias و Anuel AA+ زیرنویس فارسی نسخه ی اصلی : دانلود موزیک ویدیو Fútbol y Rumba با کیفیت ۱۰۸۰ دانلود موزیک ویدیو Fútbol y Rumba با کیفیت ۷۲۰ نسخه ی زیرنویس فارسی چسبیده : دانلود موزیک ویدیو Fútbol y Rumba با کیفیت …

ترجمه آهنگها
2
متن و ترجمه آهنگ I Don’t Dance (Without You) از Matoma و انریکه + ویدیو لریک

دانلود ویدیو لریک آهنگ I Don’t Dance : کامل و دقیق ترین ترجمه ی I Don’t Dance (Without You) از Enrique Iglesias و ماتوما [Intro: Konshens] Yeah, oh yeah آره Hey, girl, baby هی … دختر … عزیزم   [Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)] (ترجیع بند اول) I like the …

آهنگها
1
دانلود موزیک ویدیو جدید Después Que Te Perdí از انریکه ایگلسیاس و جُون زی با کیفیت MasterRip 1080p + آهنگ

موزیک ویدیو و آهنگ جدید انریکه ایگلسیاس به نام Despues Que Te Perdi با همراهی جُون زی / نسخه ریپ شده از کیفیت Master توسط تیم انریکه ایران با زیرنویس فارسی اختصاصی دانلود آهنگ با کیفیت iTunes کیفیت ۱۰۸۰p کیفیت ۷۲۰p: کیفیت ۵۴۰p: زیرنویس فارسی نسخه هارد ساب شده از …