متن و ترجمه ی آهنگ She be the one

She be the one نهمین ترک آلبوم Escape ـه که نویسنده هاش انریکه،مارک تیلور و پاول بری هستن!متن و ترجمه ی آهنگُ میتونین بخونین!

.

She wake you up early in the morning

اون صبح زود بیدارت میکنه

She tell you babe I feel a little horny

بهت میگه عزیزم من یکم تحریک شدم!

She bring you up and then you know you want it

اون بلندت میکنه و بعد تو میدونی که میخوایش!

I like the way you give it girl

از این کارات خوشم میاد دختر!

Your mouth is dry, your heart is beating faster

دهنت خشکه،تپش قلبت تندتر شده

You wanna die, you’re too afraid to ask her

میخوای بمیری،از اینکه ازش بخوای خیلی میترسی

She pops the gun, your prayers already answered

اون شلیک میکنه(اعلام رضایت میکنه)، و حالا خواسته هات بر آورده میشه

Tick tock bang. Thank you ma’am

تیک تاک بنگ ،ممنون خانوم!

Don’t fool yourself, you can’t stop it if you try

خودتو گول نزن،اگه سعی کنی بازم نمیتونی جلوشو بگیری

And it’s a bumpy ride

چرا که این یه نبرد نابرابره

She be the one, she be the drug

اون خودشه،اون داروته

She gonna take you high, take you low

اون تو رو میبره بالا،میاره پایین

Never get enough

و هرگز سیر نمیشه!

                             She be the one, she be the bomb

                            اون خودشه،اون بمبه

Watch out here she comes,

مواظب باش داره میاد!

you know you gonna get some

میدونی که بدستش میاری

She hits the club and everybody watches

اون ( دختر ) کلوپ رو میترکونه  و همه تماشا میکنن

She start to dance everybody wants it

وقتی شروع به رقصیدن میکنه همه میخوانش

The kinda girl you kinda gotta watch it

از اون دختراست که فقط باید تماشا کنی

She might just get away

(چون)ممکنه فرار کنه!

She make you wait

اون کاری میکنه منتظر بمونی

she like to play that kind of game

اون دوست داره همه جوره بازیت بده

She take your money, you gladly give it all away

اون پولتو میگیره و تو با افتخار همه شو میدی!

She make you nasty, even wanna feel pain

اون به یه آدم کثیف تبدیلت میکنه و کاری میکنه دلت بخواد درد بکشی!

Then she’ll make you born again

بعد کاری میکنه دوباره زنده بشی!

(Chorus repeat)

 دانلود آهنگ