انریکه ایران

تنها وبسایت رسمی هواداران انریکه ایگلسیاس در ایران

طی کنسرت نیوجرسی دو مصاحبه به زبان اسپانیایی از انریکه و جنیفر انجام شد که این مصاحبه رو فکر میکنم همه دیده باشید وکم تر از ۶۰ ثانیه ست . که در پست های قبلی دیدم که بعد از دیدن ویدیو ترجمشو خواسته بودید.بعضی قسمت های  ویدیو چیز خاصی نیست و  بخش مهم صحبت های انریکه رو میخونید.

مصاحبه اول:( ویدیو ۴۵ ثانیه ای)

خبرنگار: کنسرت چه طور بود؟ خبرا؟

انریکه: امم ..فکر میکنم خوب بوده.

خبرنگار: انریکه ایگلزیاس…کارتون داخل کنسرت چه حالتی بود برات؟

انریکه: از این که با هاش ( جنیفر) کار میکنم افتخار میکنم.اجرای جنیفر رو همیشه دوست دارم و خوش حالم.

خبرنگار: برنامه ی بعدی …لطفا بایستید.برنامه های آتی طی تور؟

انریکه :یه چیز شگفت انگیز در راهه! طی تور اگه مارو دنبال کنید میتونید تمام برنامه رو و چیز های هیجان انگیزشو شاهد باشید . ریکورد کار های ما هنوز کامل نیست ولی به همتون مژده اومدنشو میدم.نمیخوام فعلا خیلی حرف زنم دربارش.

مطلب پیشنهادی
انریکه ایگلسیاس : ما به بچه هايي بايد کمک کنيم که بيشتر به کمک ما احتياج دارند !

خبرنگار: برای ما…یه خبر شگفت انگیز؟

انریکه: بله..بله.

مصاحبه دوم:( خارج از کنسرت)

خبرنگار اول: این کنسرت سختی بیشتری داشت؟ رقص استیج چه طور بود نسبتا؟

انریکه: رقص شبیه سازی از موسیقی برادوی بوده…همتون دیدید..

خبرنگار: خیلی جذاب تر به نظر میرسید از بیرون این  کنسرت؟ موافقی هر کنسرتی با کنسرت قبلی بسیار متفاوته؟

مطلب پیشنهادی
مرور و ترجمه و اجرای آهنگ Inventame

انریکه:…نمیدونم…نمیدونم…حس میکنم بهتر میشه منتظرمون باشید.

خبرنگار: سقوط از ارتفاع و نمایش ظریف جنیفر خبرساز شد.اتفاقی افتاد؟ داستان پیراهن چی بود؟

انریکه: چیزی نشد..همه چی ردیفه..جنیفر پایین اومد و سالن کمی نظمشو از دست داد.آسیب ندید.بار اول نبود.( جزییات چگونگی اجرا کنسرت نیوجرسی رو در قسمت های بعدی میخونید)

دیدگاه ها
  1. Avatar nafas گفت:

    به نظر من انا داره از انریکه سو استفاده می کنه

  2. Avatar علیرضا گفت:

    مرسی از ترجمت
    مارت مثل همیشه ۲۰ ـه

  3. Avatar Erfan14 گفت:

    مرسی منا جون.ترجمه ی این دوتا مصاحبه رو خیلی میخواستم.

    • Avatar mona گفت:

      بله…میدونم که بعدازهرویدیو مخصوصا اگه اسپنیش باشه باید ترجمشو گذاشت و به موقع البته. چون خیلیابهش نیاز دارن و دوست دارن زودتر معنیشو بدونن.ازاین به بعد بعد از هرویدیو ترجمشو سریع میذارم.خواهش میکنم

  4. Avatar MS.Enrique گفت:

    مرسی منا جون .خیلی عالی بود .دستت درد نکنه .

  5. Avatar tanin گفت:

    مرسی مونا جون!

  6. Avatar lara گفت:

    اگه عکسشو داری که جی لو داره می افته بزار من چرا ندیدم؟
    مرسی منا جونم دستت طلا.

  7. Avatar Amir گفت:

    چی شده؟؟
    منظورش از سقوط از ارتفاع چیه؟؟؟

    • Avatar mona گفت:

      جو میدن بیخودی….هیچ چیزی نبوده…من عکساشم دیدم…خود شماهام که دیدین.درباره ی قضیه سوقوط واین حرفا داخل پست های بعدی مفصل ترجمه بررسی ونقدشو میذارم

دیدگاه شما