Be with you سومین سینگل البوم Enrique – ۱۹۹۹ به دو زبان انگلیسی و اسپانیایی (Solo me importas tu) خوانده شد .این اهنگ به صورت سی دی اختصاصی در ۲۴ فوریه سال ۲۰۰۰ از کمپانی انگلیسی Interscope روانه بازار شد .سبک آهنگ Dance-pop / House و به مدت زمان ۳:۴۰ . نویسنده شعر Be with you ، انریکه ، پل بری و مارک تیلور هستند . تهیه کنندگیش هم بر عهده مارک تیلور و برایان رولینگ بوده .
شناسنامه آهنگ به همراه متن و ترجمه آهنگ
انریکه گفته که شعر این آهنگو بعد از گرفتن یک استراحت در استودیوی ضبط هاید پارک لندن نوشته .این آهنگ از البوم موفقیت آمیز انریکه ۲۰۰۰ تونست رتبه یک رو در ۱۰۰ آهنگ برتر بیلبورد کسب کنه .همچنین این آهنگ موفق شد از سالانه معتبر موسیقی ( مراسم جوایز گرمی ) برای بهترین ضبط رقص جایزه دریافت کنه .
شرح موزیک ویدئو : موزیک ویدئو رسمی این آهنگ توسط “دیو مایرز” کارگردانی شد . در ابتدای ویدئو انریکه رو می بینیم که با دوستان واقعی زندگیش از جمله Gerardo Mejía از ماشین جیپ پیاده میشن و با شیطنتای خاص جوونیشون وارد یه فروشگاه مواد غذایی میشن . اینجاس که اولین ملاقات انریکه با دختر کلیپ (شانون الیزابت) صورت میگیره .دختر شیطنت میکنه ، در حالیکه انریکه با دوستاش مشغول خرید کردنه (با شیطونی و شوخی باهم مشغول خرید کردن هستن) تو اوج شیطونیه انریکه یه لحظه نگاه هاش به نگاه دختر دوخته میشه و لبخند میزنه . انریکه بعدش به همراه دوستاش با ماشین جیپشون به راهشون ادامه میدن و در راه ماشین دخترا رو میبینن و به دنبالشون تا کوهی در همون نزدیکی میرن .اونجا به صورت اتفاقی انریکه دخترو میبینه و دنبالش تا کلابی که پشت همون کوهه حرکت میکنه و
دانلود موزیک ویدئو Be with you
دانلود موزیک ویدئو Solo me importas tu
تهیه زیرنویس (علیرضا)
ویدئوی Be with you نخستین کاره انریکه بود که موفق شد شماره یک محبوب ترینای MTV رو از آن خودش کنه . نسخه اسپانیایی آهنگ (Solo me importas tu) تفاوت خاصی با نسخه انگلیسیه اون نداره . تنها کلمات آهنگ به اسپانیایی خونده شدند .
آهنگ Be with you با نسخه رمیکس Thunderpuss که سال ۲۰۰۰ منتشر شد تونست به عنوان یه اهنگه خوبه کلابی استفاده بشه آهنگ در ایستگاه های مختلف رادیویی در سرار امریکا و اروپا پخش شد.
انریکه با این آهنگ موفق شد دومین تک آهنگ شماره ۱ خودش رو تو چارتهای ایالت متحده به ثبت برسونه .همچنین تونست در چارت دنس بیلبورد و چارت ۱۰ اهنگ برتر اسپانیا به خوبی ظاهر بشه .نسخه اسپانیایی آهنگ (Solo me importas tu) جایگاه دوم داغ ترین ترک لاتین در بیلبورد رو به دست آورد .
موقعیت آهنگ چارت ۲۰۰۰
U.S. Billboard Hot 100 1
U.S. Billboard Hot Dance Club Play 1
Canada (RPM) 2
U.S. Billboard Hot Latin Tracks/Latin Pop Airplay 2
Spain (PROMUSICAE) 4
Italian Singles Chart 11
New Zealand RIANZ Singles Chart 12
Swedish Singles Chart 13
Finnish Singles Chart 19
Swiss Singles Chart 21
Austrian Singles Chart 26
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks 27
Australian ARIA Singles Chart 36
French SNEP Singles Chart 43
Dutch Mega Top 100 70
در زیر چند اجرای دیدنی از این اهنگ به یاد ماندنی رو دانلود کنید .
نویسنده : سعید / زیرنویس فارسی ویدئو : علیرضا / ترجمه : انریکه ایران
دیدگاهتان را بنویسید