متنو ترجمه ی اهنگ جدید
LOST INSIDE YOUR LOVE
LOST INSIDE YOUR LOVE
I could never miss your love
Warmest of Miami Bay, ooh yeah
I could never get enough
Wetter than an ocean wave, ooh yeah
Now one is the key
Two is the door
Three is the path that will lead us to four
Five is the time you kidnap my mind … into ecstasy
Lost inside your love
Believe me
And if I don’t come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love
When the two of us are one
There’s no place I’d rather be, ooh no
Disappearing in your love
Wilder than my wildest dreams, ooh yeah
Now one is the key
Two is the door
Three is the path that will lead us to four
Five is the time you kidnap my mind … into ecstasy
Lost inside your love
Believe me
And if I don’t come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love
Over and over
You know what I need
Poquito de tu amor
Un poquito de tu amor
I see over and over
You keep taking me
A little bit too far
A little bit too deep
Lost inside your love
Believe me
And if I don’t come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love
Lost inside your love
Believe me
And if I don’t come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love
گمشده در عشق تو
من هرگز نمیتونم عشقتو فراموش کنم
(عشقی که گرماش مثل) داغ ترین خلیج میامی هست
هرگز(از اشک ریختن ) سیر نمیشم
(اشکی که ) خیس تر از موجهای یه اقیانوسه
حالا اولی کلیده
دومی دره
و سومی راهی که مارو به چهارمی هدایت میکنه ( می رسونه)
پنجمی وقتی که تو ذهنم رو می دزدی (فکرم رو به خودت مشقول می کنی)
(و من رو به حالت)خلسه می بری
در عشقت گم شدم
باورم کن
و اگر من نتونستم قانعت کنم
اونوقت ترکم کن
درعشق تو به سر می برم ” برای همیشه
در عشقت گم شده ام
وقتی منو تو ما هستیم
جای دیگه ای وجود نداره که من بخوام(ترجیح بدم)اونجا باشم “اوه نه
در عشقت ناپدید می شم
(و این)شیرین تراز شیرین ترین رویاهام “اوه بله
حالا اولی کلیده
دومی دره
و سومی راهی که مارو به چهارمی هدایت میکنه ( می رسونه)
پنجمی وقتی که تو ذهنم رو می دزدی (فکرم رو به خودت مشقول می کنی)
(و من رو به حالت)خلسه می بری
در عشقت گم شدم
باورم کن
و اگر من نتونستم قانعت کنم
اونوقت ترکم کن
درعشق تو به سر می برم ” برای همیشه
در عشقت گم شده ام
بارها و بارها ” تو می دونی من جی میخوام
(ذره ای عشق و محبت ” یک ذره عشقو محبت)
من حس می کنم هر بار تو منو با خودت می بری
هربار کمی دورتر
هربار کمی عمیق تر
درعشقت گم شدم
باورم کن
و اگر من نتونستم قانعت کنم
اونوقت ترکم کن
درعشق تو به سر می برم ” برای همیشه
(در عشقت گم شده ام)۲×
سلام من واقعا عاشق این اهنگ انریکه هستم ممنون که ترجمه اش رو گذاشتید و خسته نباشی خوش حال می شم به وبلاگ منم سر بزنی وبلاگ تو که عالیه عالی بود…
ممنون
منم مثل سعید نمیدونم باید چی کار کنم؟
سلام بچه ها
خیلی وقته میخوام باهاتون ارتباط برقرار کنم ولی وقت نمی شد!
اما اینبار گفتم باید بشه…
من عاشق انریکو هستم، میخواستم ببینم چطور میتونم ویدیوهای انریکو رو بگیرم البته بجز دانلود کردن؟ لطفا راهنماییم کنید. من از استان گلستان هستم و نمیتونم سی دی شو پیدا کنم.
لطفا بهم بگید چکار کنم؟
ممنونم
منتظرم