انریکه ایران

تنها وبسایت رسمی هواداران انریکه ایگلسیاس در ایران

” Love to see you cry” سومین ترک  آلبوم ” Escape”ـه که نویسنده هاش انریکه،Steve Torch و Paul Barry بودن و تهیه کنندگیش رو Lester Mendez انجام داده!این آهنگ ماه ژوئن سال ۲۰۰۲ به عنوان سومین سینگل آلبوم به همراه مجموعه ریمیکس هاش تو یه دیسک منتشر شده و توی چارت آهنگهای دیجیتال کشور کانادا به رده ی ۱۷ رسیده!

موزیک ویدئوی این آهنگ با بازی انریکه و مدل مکزیکی ساخته شده که توی آرشیو سایت موجوده و میتونید دانلودش کنید!

 

متن و ترجمه ی آهنگ:

Love to see you cry

Maybe I just wanna touch you for your warm inside again

شاید فقط میخوام برای گرمای وجودت لمست کنم
Maybe I just wanna hurt you the sweetest pleasure is pain

شاید من فقط میخوام آزارت بدم،شیرین ترین لذت رنج کشیدنه!

مطلب پیشنهادی
متن و ترجمه تمام آهنگهای آلبوم Escape

(Chorus)
I don’t know why why but I love to see you cry

نمیدونم چرا،اما دوست دارم گریه تو ببینم!
I don’t know why why it just makes me feel alive

نمیدونم چرا،فقط بهم حس زنده بودن میده

Are you coming to the moment

سر وقت میای؟
When you know your heart can break

وقتی میدونی ممکنه قلبت بشکنه؟
I’m inside you

من درونتم
I’m around you

من دور و برتم
Just wanna hear you cry again

مطلب پیشنهادی
فروش عمارت سابق ستاره پاپ "انریکه ایگلسیاس"

فقط میخوام دوباره صدای گریه تو بشنوم…

(Chrous repeat)

You don’t know how much it hurts when you fall asleep in my arms

نمیدونی چقدر عذاب آوره وقتی تو بغلم خوابت میبره

Live this night

امشبُ زندگی کن

before the morning comes

قبل از رسیدن صبح
I wanna run away, I wanna run away

من میخوام فرار کنم،میخوام فرار کنم…

(Chorus repeat)

دانلود آهنگ

دیدگاه ها
  1. Avatar افروز گفت:

    بیست بیست بیست

  2. Avatar vahid گفت:

    dastet dard nakone vagan ahange bahalie

  3. Avatar YASAMIN گفت:

    واااااای!مرسی عزیزم!خییییییلی لطف کردی!خیلی خیلی خیلی خیلی خییییییلی تشکر!

  4. Avatar YASAMIN گفت:

    وای بهاره جون تورو خدا ببخشید!قول میدم دیگه سوال نپرسم!من تالاررو زیرورو کردم ولی نفهمیدم کجا باید عضو بشم!تورو خدا ببخشید!شرمنده به خدا!یه راهنمایی دیگه بکن!ببخشیدا عزیزم!فقط همین یکی رو!

    • Avatar Bahare گفت:

      اشکالی نداره!!!
      توی منوی بالای فروم یه گزینه ای داره Register
      وارد اون که شدین باید قوانین رو قبول کنید و بعدشم با وارد کردن یوزرنیم و ایمیل و پسورد ثبت نام میکنید!

  5. Avatar YASAMIN گفت:

    بهار جون یه سوال داشتم!توی اون قسمت دلنوشته و مشاعره و…من نتونستم نظرمو بذارم!نمیدونستم باید کجامیتونم جواب بدم!میشه یه راهنمایی کوچولو بکنی!ببخشیدا!

    • Avatar Bahare گفت:

      این بخشایی که گفتین مربوط به تالار گفتمان هستن نه سایت!اگه بخواین توی اون بخشا پست بدین باید توی تالار گفتمان عضو بشین!

  6. Avatar YASAMIN گفت:

    ممنون بهار جون!خیلی عالی بود!فقط چقدر متن کوتاهه!من واقعا نمی فهمم!چرا می خواسته گریه ی دختره رو ببینه!باز خیلی مرسی!

    • Avatar Bahare گفت:

      خواهش میکنم!قابلی نداشت!
      کوتاه بودن متن به خاطر این بود که بخشایی که تکرار نمیشه رو دوباره ننوشتم!
      بارم خواهش میکنم!

  7. Avatar sara گفت:

    عالی بود لطفا خبرهای جدید از انریکه بدید

  8. Avatar majid گفت:

    بهاره خانوم یه سری به پستی که گذاشتی بزن از سعید و احسان یه کمی یاد بگیر خواهشن ………………….کارتم عالیه.ج بده

  9. Avatar MS.Enrique گفت:

    مرسی بهاره جان .کارت مثل همیشه درسته .دستت درد نکنه .

  10. Avatar ehsankay گفت:

    ایول …یکی از کارای خوب انیه.کلی خاطره ازش داریم.ممنون

  11. Avatar paniz گفت:

    ممنون عالی بود

  12. Avatar mehdi گفت:

    مرسی بهاره خیلی خوب بود ممنون .اگه میشه زیرنویس ویدیو میشد خیلی خوب میشد دستت درد نکنه

  13. Avatar lara گفت:

    مخسی دستت دردنکنه

  14. Avatar tina گفت:

    بهاره جون بدجور گل کاشتی هاااا…مرسی عجیجم…نمی دونی من چقد این اهنگو دوس دارم…یه چیز تکه…خاصه…مخخسییی

  15. Avatar yasaman گفت:

    مرسی بهاره جون من این اهنگو خیلی دوست دارم چقد این خانومه پیر شده از اون زمانش.

دیدگاه شما