امروز۱۴۰۳-۰۹-۰۵

ترجمه پاسخ انریکه به سوالات طرفداراش

دوستان اینم  ترجمه پاسخ انریکه به سوالات طرفداراش

 enrique iglesias

بزرگترین دستاوردت چیه؟
بزگترین دستاورد من اینه که توانایى اینو دارم…یا میتونم توسط ادم هایى که دوسشون دارم،بهشون اعتماد دارم و چندین ساله میشناسمشون احاطه شم.کسایى که براى ١۵ سال یا حتى بیشتر  همراه منن و توى این شغل این چیز خوبیه
این شغل میتونه خیلى سخت باشه اما این موضوع راحتش میکنه
اسم مستعار دارى؟
نه من هیچ اسم مستعارى ندارم
یه وقتایى از دست طرفدارات عاصى به نظر میاى…چى میتونه تورو عصبى کنه؟
در واقع فکر نکنم چیزى منو ناراحت کنه اما وقتى عاصى میشم که یکى میاد سراغم و فکر میکنه که من نمى خوام عکس بگیرم یا امضا بدم و فقط بهشون میگم یک لحظه،یک دقیقه یا ۵ دقیقه صبر کنید بعدش امضاش میکنم و اونا میگن برو بابا نمیخواى امضا بدى میگم چرا میخوام!اون روزى که کسى از من امضا نخواد باید ناراحت بشم…اما واقعا چیزى منو عصبانى یا ناراحت نمیکنه خصوصا اگه راجع به طرفدار باشه اما اگه طرفدار نیست و اصلا اهمیت نمیده…اون یه داستان دیگه اس.طرفدارام هیچ وقت باعث ناراحتیم نمیشن
اگر بخواى بین بودن کنار خانوادت و حضور توى یه کنسرت پر از طرفدارات یکیو انتخاب کنى،کدوم رو ترجیع میدى؟
خب..باید بین بودن با خانوادم بودن در یک کنسرت یکى رو انتخاب کنم…
اوه مرد!میدونم که خیلى ها فکر میکنن من ادم سردیم و دوست دارم مرگ خانوادم رو ببینم اما هیچ چیز روى صحنه نیست…واقعا هیچ چیز نیست!
تو از یه بچه ى خجالتى مدرسه به با استعداد ترین،خوش تیپ ترین،جذاب ترین و دوست داشتنى ترین مرد روى زمین تبدیل شدى(صادقانه من تورو اینجورى میبینم!)
راز موفقیتت بجز علاقه به موسیقى چیه؟
از طرف نانسى،دیوونه ترین طرفدارت کسى که به قهرمانش عشق میورزه
نانسى..تو خیلى لطف دارى .اول بگم که یکم باهات مخالفم البته نمیخوام بى ادبى کنم..نمیدونم رازى نیست..فقط واقعا کاریو که انجام میدم دوست دارم…عاشقشم! و هیچ چیز تو دنیا اینو تغییر نمیده.اگر ١۵ سال پیش به من میگفتى ١۵ یال بعد این شرایط رو خواهى داشت،با توجه به امادگى ها و کارایى که براى موسیقى و دیدگاه طرفدارام قبل اون ١۵ سال انجام دادم میگفتم اشتباه میکنى.بعضى وقت ها که از خواب بیدار میشم و شروع به شکایت کردنو و غر زدن میکنم ،به خودم میام و میگم بس کن!تو بهترین وضعیتو دارى!
اگر خواننده نمیشدى کدوم شغل رو انتخاب میکردى؟
اگه یه هنرمند نمیشدم، خلبان میشدم چون عاشق پرواز کردنم .شاید خیلى ها از پرواز میترسن امایه چیزى راجع به پرواز کردن هست که…..نمى دونم چیه!
فکر کنم خلبان میشدم و دور دنیا سفر میکردم و مسافر هارو تا اونجایى که میشد امن نگه میداشتم؛….. فکر کنم خلبان میشدم و اره..این کارو خوب انجام میدادم
انریکه در اخر از طرفداراش تشکر میکنه!
میخوام از همه ى طرفدار ها به خاطر حضورشون و همراهیشون با منو فرنک جى و جنیفر تشکر کنم …بدون شما این (تور) غیر ممکن بود..!
ممنون بچه ها!

مطلب پیشنهادی
رمیکسی زیبا از آهنگ I like How It Feels

Funny how the years, They just pass us by Seems like yesterday, You were in my life

یک نظر

  1. sweet پاسخ

    سلام به همه من یه مدت ساییتون فیلتر بود نمیومدم ولی پیداش کردم تا زه عکسا پشت صحنه موزیک ویدئو جدید انریکه رو دیدم . این نظر شخصیمه شاید براتون جالب نباشه اما اگه بخاییم جدی به قضیه نگاه کنیم خیلی داره خز میشه ویدیوهاش نمیگم قشنگ نیست اما خیلی داره تکراری میشه اصلا واضح هست که شبیه هم داره پیش میره من خودم خیلی انریکه رو دوست دارم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *