اهنگ free هفتمین ترک از البوم Seven هست و نویسندگانش انریکه و Paul Barry هستند.امید وارم از ترجمش لذت ببرین!
Free
آزاد
I wanna know when you’re gonna come
میخوام بدونم کِى میاى
I wanna jump when you wanna jump
میخوام وقتى تو میپرى من هم بپرم!
I wanna touch where it makes you mine
میخوام به یه جاى بدنت دست بزنم که تورو مال من کنه…
I wanna push till I get it right
میخوام تا وقتى که اونو کامل نگرفتم،فشار بیارم
Cause I’m free
چون من آزادم
Free to do the dirty things you like
آزادم،تا کار هاى کثیفیو که دوست دارى بکنم(انجام بدم)
I’m free
من آزادم
Free enough to do what’s on my mind
به اندازه اى که چیزى رو که تو ذهنمه عملى کنم.
When you go down and freak on me
وقتى میاى پایین و با کارات منو دیوونه میکنى
That’s when I’m free
اون موقعس که من آزادم…
That’s when I’m free
I wanna fall so you can pick me up
میخوام بیفتم،پس تو میتونى منو بگیرى(انتخاب کنى)
I wanna scream until it hurts
میخوام تا اونجایى که خسته شم،فریاد بزنم
When you think that I can’t come up
اگر یک وقتى فکر کردى که دیگه نمیتونم ادامه بدم،
I’m gonna lay down and show you what’s right
اون موقعس که دراز میکشم و نشونت میدم چى درسته..
Cause I’m free
چون من آزادم
Free to do the dirty things you like
براى انجام دادن کار هاى کثیفى که دوست دارى،آزادم
I’m free
من آزادم
Free enough to do what’s on my mind
به اندازه اى که چیزایى رو که تو ذهنمه انجام بدم
When you go down and freak on me
That’s when I’m free
That’s when I’m free
وقتى آزادم که میاى پایینو منو دیوونه میکنى
I know what you’re thinking
میدونم دارى چى فکر میکنى…
That you can’t deny
چیزى که نمیتونى انکارش کنى
Don’t act like you don’t want it darling you can’t lie
یه جورى رفتار نکن که (اونو)نمیخواى،عزیزم نمیتونى دروغ بگى!
Let me read your mind so I can come inside
بزار ذهنتو بخونم؛پس من میتونم وارد بشم…
Say you want it, say you want it one more time
بگو که میخوایش،یک بار دیگه بگو که میخوایش
I’m free
من آزادم…
(chorus)(تکرار)
Cause I’m free
Free to do the dirty things you like
I’m free
Free enough to do what’s on my mind
When you go down and freak on me
That’s when I’m free, yeah
That’s when I’m free, woah
I’m free
Don’t you know I’m free
نمیدونى من آزادم؟
Don’t you know I’m free and high
نمیدونى که من رو هوام و آزادم…
mesle hamishe aaaaaali…….mamnooon
merc.azizam kheili khoob bood. :-*
مرسى پانیذ جان!مثل همیشه عالى بود.
مرسى پامیذ جان!مثل همیشه عالى بود
ممنون
دمتون خیلی گرمه
قابل شما رو نداشت!
مرسی پانیذ جووووووونم
مثل همیشه عالی بود :-))
خیلی عالی.ولی لطفاواسه دانلود هم بذاریدش خیلی دنبال این آهنگ گشتم ولی پیداش نکردم
بعد از اتمام ترجمه ها،کلیه اهنگ هاى البوم سون براى دانلود گذاشته میشه