مصاحبه ی جدید انریکه با مجله فرانسوی Public

به تازگیبه تازگی انریکه مصاحبه‌ای با مجله فرانسوی Public انجام داده که با ترجمه اختصاصی از تیم انریکه ایران در اختیار شما قرار میگیره.

انریکه مصاحبه‌ای با مجله فرانسوی Public انجام داده که با ترجمه اختصاصی از تیم انریکه ایران در اختیار شما قرار میگیره.

خبرنگار: برای دیدن حضار فرانسوی هیجان داری؟
انریکه: اصلا نمیتونم صبر کنم! باید ۳-۴ سالی شده باشه که برگشتم به فرانسه. این کنسرت بزرگترین اجرای من در دوران حرفه‌ایمه. روی استیج، رقاص ها و کلی سورپرایزهای دیگه داریم که نمیخوام فاش کنم.

گرم گرفتن انریکه با هوادار هاش

خبرنگار: اخیرا تو لباس یکی از طرفدارات رو که به روی استیج اومده بود بالا زدی و این کار خیلی جنجالی شد. از اینکار پشیمونی؟
انریکه: تو هیچوقت نمیدونی‌ حضار چه واکنشی نشون میدن. بعضی وقت‌ها روی استیج، اینقدر به عمق اجرام میرم که همه‌چیز رو متوجه نمیشم. بعدش که با خودم فکر کردم، فهمیدم کارم درست نبود…

خبرنگار: هنوزم سوتین‌های زیادی روی استیج میگیری؟
انریکه: آره، بطور منظم این اتفاق میوفته. ولی هوادارام خیلی چیزهای دیگه هم میفرستن. وقتی به سمت جعبم میرم، بعضی وقت‌ها خرس های بزرگ و گل هم پیدا میکنم. یک بار یک تامپون (همانند نوار بهداشتی) استفاده شده در جعبه دیدم. اونجا بود دیگه، چطور بگم… خیلی خاص!

حریم شخصی انریکه و بچه هاش

خبرنگار: گاهی اوقات عکس بچه‌هات رو به اشتراک میزاری. نیکولاس و لوسی چطورن؟
انریکه: خیلی خوبن! سعیم رو میکنم که تا جای ممکن بهترین پدر باشم، پیششون باشم و وقتم رو تا بالاترین حد ممکن در اختیارشون بزارم. پدر شدن خیلی تورو تغییر میده. وقتی این ۲ تا فرشته وارد زندگیم شدن، بیشتر از قبل عشق میورزیدم.

عشق یکتا

خبرنگار: تو ۱۰ سال پیش گفتی که همه کار کردی که فقط یک نفر شریک زندگیت باشه. موفق شدی؟
انریکه: انجامش دادم! بیشتر از هرچیزی من عاشق خانوادم هستم. با آنا، عشق واقعی رو پیدا کردم. رابطه ما صادقانست و خوشی‌هامون رو باهم تقسیم میکنیم. برای اینکه بتونم به رابطه سالم و کاملی داشته باشم، سعی میکنم هر روز آنا رو اغوا کنم. چالش بزرگیه!

خبرنگار: به هر حال، میگن آنا ۲ بار پیشنهاد ازدواجت رو رد کرده، درسته؟
انریکه: اون چیزیه که اسطوره ادعا میکنه…

خبرنگار: برنامه‌ای برای تکرار پیشنهادت داری؟
انریکه: و اسطوره ادامه میدهد… (میخندد) 😂

خبرنگار: واقعیت داره که پدربزرگت در سن ۹۰ سالگی پدر شد؟
انریکه: این یک افسانه نیست.

ماجرا های قدیمی پدر و پسر

خبرنگار: چه درسی از پدرت، خولیو ایگلسیاس دریافت کردی؟
انریکه: فکر کنم بهترین رو. درسی که احترام بزارم به خانم‌ها و بقیه… اون به من یاد داد که هیچوقت مثل یک ستاره رفتار نکنم، خودم باشم. اون یکم سخت‌گیر بود، اما فکر کنم انضباط برای همه بچه‌ها مهمه. اون بهت کمک میکنه که به بهترین حالت ممکن بالغ بشی.

خبرنگار: جدا شدن از خانواده و مستقر شدن در کانادا اونم در سن ۱۹ سالگی راهی برای مخالفت با پدرت بود؟
انریکه: نه، کانادا همیشه مورد توجهم بوده.

خبرنگار: ۱۰ سال ‌پیش، هنوز خسته نشدی که راجب جوک تو که به آلت تناسلی کوچک معروفه صحبت میکنیم؟
انریکه: دیگه بهش میگیم جوک خیلی بلند! (میخندد) 😂

خبرنگار: چه چیزی رو دوست داری که ما ازت بخاطر داشته باشیم؟
انریکه: آهنگ‌هام، بهترین چیزیه که میتونم به یادها بزارم.

ترجمه: شایان